Sweltering heat wave rolls through Ontario, Quebec and Atlantic provinces
Authorities are warning residents to take precautions and offering extra services to soften the impact of soaring temperatures that are expected to last until Friday